11月29日上午,哈薩克斯坦駐華大使館代表團一行到訪中南傳媒。
哈薩克斯坦駐華大使館代表團到訪中南傳媒。
中南傳媒“一帶一路”國家和地區(qū)圖書出版精品展示。
紅網(wǎng)時刻11月29日訊(記者 蔡娟 攝影 陳杰)今天上午,哈薩克斯坦駐華大使館代表團一行到訪中南傳媒,雙方就圖書出版、在線教育、文化展覽等中哈文化交流的多個領域展開會談。哈薩克斯坦駐華大使館政治和文化參贊巴格蘭·霍爾達赫邁特,哈薩克斯坦駐華大使館教育參贊烏蘭·努克希察,湖南出版集團董事長、中南傳媒董事長彭玻,中南傳媒總經(jīng)理丁雙平,中南傳媒副總經(jīng)理陳昕出席會晤。
中南傳媒與哈薩克斯坦出版界一直保持著良好的合作關系。近年來,中南傳媒旗下岳麓書社、湖南教育出版社、湖南人民出版社等出版機構,與哈薩克斯坦百科全書出版社、阿里-法拉比·哈薩克大學出版社、哈薩克斯坦東方文獻出版社、哈薩克斯坦公共基金圖書業(yè)務發(fā)展中心等機構,開展了65種圖書的版權合作,如“古典名著普及文庫”“今日中國”“20世紀中國科學口述史”《簡明中國史》等,內容涵蓋社科、科學、文學、哲學等多個領域。在今年9月舉行的第28屆北京國際圖書博覽會上,岳麓書社的哈薩克語版《孫子兵法·孫臏兵法》《顏氏家訓》新書首發(fā),成為雙方合作與友誼的高度見證。
“哈薩克斯坦和中國是友好鄰國,建立了永久全面戰(zhàn)略伙伴關系。同時,哈薩克斯坦也是‘一帶一路’倡議的首倡之地,這為雙方合作賦予了特殊的意義。中南傳媒推出的《孫子兵法·孫臏兵法》《顏氏家訓》等多部哈薩克語版圖書,受到了哈薩克斯坦青年的熱烈歡迎。”會談中,巴格蘭·霍爾達赫邁特對雙方以往的合作成果給予高度肯定與贊許。他表示,哈薩克斯坦是“一帶一路”倡議的堅定支持者和積極參與者,高度重視中哈文化交流。通過此次富有成效的會談,在中哈建交30周年之際,哈方希望與中南傳媒在兩國經(jīng)典互譯、數(shù)字出版、在線教育、文化展覽等方面展開深度合作,在未來中哈文化交流中展現(xiàn)新內容、賦予新內涵。
“中南傳媒一直以來積極響應‘一帶一路’倡議,不斷為中哈文化交流拓展新的渠道,豐富新的內涵。面對新的世界格局和科技革命,我們希望與哈薩克斯坦的文化同仁展開對話,充分利用雙方的文化資源優(yōu)勢,構建全方位的合作框架?!迸聿T跁勚斜硎荆心蟼髅阶鳛橹袊幕a(chǎn)業(yè)“主力軍”之一,將繼續(xù)以“推動構建人類命運共同體”為己任,在哈薩克斯坦駐華大使館的支持與推動下,一方面攜手互相推介出版精品,將脫貧攻堅、傳統(tǒng)文化等中國精品圖書推介到哈薩克斯坦,讓全球讀者共享中華文明智慧結晶;另一方面積極開拓合作模式,共同探討數(shù)字出版、在線教育、書店渠道、文化展覽等多向度合作,促成一批有影響力、有帶動力、有輻射力的項目落地,共同獻禮中哈建交30周年。
會談結束后,彭玻代表中南傳媒向哈方贈送了蘊含中華文化、湖湘文化特色的湘繡卷軸《岳麓書院》《國寶圖》。當天,中南傳媒國際部、出版部、岳麓書社、湖南教育出版社、湖南人民出版社、中南國際會展、北京格利澤文化傳媒等相關負責人也參加了會談。